Un verdadero furor suscita en Italia una versión moderna de La Ilíada de Homero, cuyos cantos y poemas reescritos por el escritor italiano Alessandro Baricco figuran entre los libros más vendidos en el último mes en la península.
El libro de Baricco, de 46 años, titulado Ilíada, Homero, editado por Feltrinelli, seduce gracias a la versión teatral que transforma los veinticuatro cantos sobre la guerra de Troya en monólogos, los cuales fueron leídos al público por el mismo escritor en varios espectáculos.
Publicidad
El libro figuró entre los cuatro más vendidos desde mediados de septiembre y por varias semanas consecutivas, según la clasificación que publica el diario La Stampa con base en las ventas hechas en las mayores librerías del país.
Durante las lecturas públicas, que duraban cada una cuatro horas, Baricco estaba acompañado por doce actores y escritores así como por la ecléctica música de Giovanni Sollima, quien combina violonchelo y grabaciones modernas.
“En los últimos dos meses hemos vendido más de 150.000 ejemplares del libro de Baricco”, afirmó la editorial Feltrinelli, que confirmó el inusual éxito de un texto clásico y épico, que suele ser estudiado con dificultad en las escuelas italianas.
Publicidad
Entre los motivos del éxito que ha suscitado la obra está que aborda el tema de la guerra, actualizándola gracias a un lenguaje menos complejo y articulado que el original. Baricco quiso presentar una Ilíada laica, en la que los dioses griegos fueron eliminados y reemplazados por personajes comunes. El autor tiene programado hacer una gira por toda Italia debido al éxito suscitado por sus lecturas en Roma y en Turín.