El cineasta Quentin Tarantino anunció que filmará una película de kung fu cuyo diálogo será en mandarín, el idioma oficial en China, con doblaje en inglés, en homenaje a muchas de esas películas del pasado.
 
En una entrevista con la revista Total Film, Tarantino dijo que había decidido hacer el filme sobre kung fu, en vez de Inglorious Bastards, el título provisional de un proyecto fílmico largamente esperado sobre la Segunda Guerra Mundial.
 
Tuve mucho gusto filmando todo el material japonés en Kill Bill, tanto que esta película será por completo en mandarín, señaló, según la revista.
 
Si no les gusta mirar con subtítulos, me gustaría mucho hacer una versión completa con doblaje, agregó.