La escritora salvadoreña Claudia Hernández y el poeta alemán Jan Wagner fueron galardonados con el premio Anna Seghers 2004, anunció este sábado la Fundación Anna Seghers en Berlín.
 
Ambos literatos recibirán el premio dotado con 12.500 euros (15.000  dólares) el próximo 13 de noviembre en Maguncia (oeste), señaló la entidad que  lleva el nombre de una de las más importantes escritoras de la extinta  República Democrática Alemana (este).
 
Hernández, de 29 años, fue elegida por el jurado que concede el premio "por  describir en sus relatos con imágenes originales y surrealistamente  convincentes una realidad que no coincide con la versión oficial de la  historia" de su país.
 
Wagner, nacido en Hamburgo (norte) en 1971, fue designado "por continuar en  su obra de forma virtuosa y sobria la tradición de la poesía moderna".
 
Anna Seghers, autora, entre otras obras de "La séptima cruz", y fallecida  en 1983, fue una de las más conocidas escritoras de la desaparecida República  Democrática Alemana. En su testamento la autora había dispuesto que los  derechos percibidos por sus obras fueran destinados a la fundación que lleva su  nombre para apoyar a jóvenes literatos.