La siguiente es una lista de las  nominaciones en las principales categorías para los premios Oscar 2004 que  deben ser entregados el próximo 29 de febrero en el mítico Teatro Kodak, en  pleno centro de Los Ángeles. 
 
Mejor película
"El Señor de los Anillos: El retorno del Rey"
"Lost in translation"
"Master and Commander: The Far Side of the World"
"Mystic River"
"Seabiscuit"
 
Mejor director
Fernando Meirelles por "Ciudad de Dios"
Peter Jackson por "El Señor de los Anillos: el retorno del Rey".
Peter Weir por "Master & Commander: The Far Side of the World"
Sofia Coppola por "Lost in Translation"
Clint Eastwood por "Mystic River".
 
Mejor actor
Johnny Depp por "Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra"
Ben Kingsley por "House of Hand and Fog"
Jude Law por "Cold Mountain"
Bill Murray por "Lost in Translation"
Sean Penn por "Mystic River"
 
Mejor actriz
Keisha Castle-Hughes por "Whale Rider"
Diane Keaton por "Something s Gotta Give"
Samantha Morton por "In America"
Charlize Theron por "Monster"
Naomi Watts por "21 Grams"
 
Mejor actor de reparto
Alec Baldwin por "The Cooler"
Benicio Del Toro por "21 Grams"
Djimon Hounsou por "In America"
Tim Robbins por "Mystic River"
Ken Watanabe por "Last Samurai"
 
Mejor actriz de reparto
Shohreh Aghdashloo por "House of Sand & Fog"
Patricia Clarkson por "Pieces of april"
Marcia Gay Harden por "Mystic River"
Holly Hunter por "Thirteen"
Renee Zellwegger por "Cold Mountain"
 
Mejor película extranjera
"The Barbarian Invasions" - Canada
"Evil" - Suecia
"The Twilight Samurai" - Japón
"Twin sisters" - Holanda
"Zelary" - Checoslovaquia