Ante una audiencia que llenó el Queen Elizabeth Hall de Londres, Mario Vargas Llosa presentó en la noche del martes anterior la traducción al inglés de su última novela, La fiesta del chivo (The feast of the goat), que recrea la vida del dictador de la República Dominicana Rafael Trujillo. El “miedo del pueblo a la libertad y el miedo a la responsabilidad es una causa importante del nacimiento de una dictadura; nosotros creamos a los dictadores”, según el escritor peruano Vargas Llosa.