Un sismo de magnitud 6,9 remeció el martes (lunes en Ecuador) la costa noreste de Japón, lo que generó pequeños tsunamis pero ningún reporte de daños o lesionados.