Luego de que <a href="https://www.eluniverso.com/estados-unidos/servicio/cuando-entregan-beneficios-del-programa-de-asistencia-nutricional-suplementaria-en-eeuu-nota/" target="_blank" rel="" title="https://www.eluniverso.com/estados-unidos/servicio/cuando-entregan-beneficios-del-programa-de-asistencia-nutricional-suplementaria-en-eeuu-nota/">el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA en inglés) anunció en un comunicado que no se entregarían cupones de alimentos del SNAP el 1 de noviembre</a>, el Gobierno informó que cubrirá “el 50 % de las asignaciones actuales de los hogares elegibles”. En el primer aviso del USDA, en su página web, se indicó que “el pozo se ha secado” y que “los fondos de contingencia no están legalmente disponibles para cubrir las prestaciones regulares”, sino para cubrir emergencias. Sin embargo, esto se revirtió tras la orden del juez John McConnell, del tribunal federal en Providence en Rhode Island, quien decidió que se use el fondo de contigencia del SNAP para comenzar a proporcionar los beneficios, reseña <a href="https://cnnespanol.cnn.com/2025/11/03/eeuu/cupones-alimentos-snap-noviembre-trump-trax" target="_blank" rel="" title="https://cnnespanol.cnn.com/2025/11/03/eeuu/cupones-alimentos-snap-noviembre-trump-trax">CNN en Español</a>. El Programa de Cupones para Alimentos (SNAP, sigla en inglés) “ayuda a las familias de bajos ingresos a comprar la comida necesaria para una dieta nutritiva”, explica <a href="https://www.usa.gov/es/agencias/programa-de-cupones-para-alimentos" target="_blank" rel="" title="https://www.usa.gov/es/agencias/programa-de-cupones-para-alimentos">Usa.gov</a>.Este programa federal lo administran las agencias estatales y se otorga a quienes cumplan ciertos requisitos de ingresos y recursos, como establece una publicación de la <a href="https://www.ssa.gov/pubs/ES-05-10105.pdf" target="_blank" rel="" title="https://www.ssa.gov/pubs/ES-05-10105.pdf">Administración del Seguro Social (SSA)</a>. Más de 40 millones de estadounidenses reciben estos cupones de alimentos cada mes por lo que la cancelación del programa debido al prolongado <a href="https://www.eluniverso.com/noticias/internacional/por-que-cerro-el-gobierno-de-eeuu-y-quienes-pueden-ser-los-mas-afectados-nota/" target="_blank" rel="" title="https://www.eluniverso.com/noticias/internacional/por-que-cerro-el-gobierno-de-eeuu-y-quienes-pueden-ser-los-mas-afectados-nota/">cierre del Gobierno federal</a> causó pánico entre los beneficiarios.El 1 de noviembre el juez McConnell ordenó a la administración republicana entregar los bonos de alimentos y ofreció dos opciones para los respectivos pagos. La instrucción indica “realizar el pago completo para el lunes (3) o hacer pagos parciales para el miércoles (5)”, reseña <a href="https://www.telemundo.com/noticias/noticias-telemundo/estados-unidos/juez-ordena-trump-pagos-cupones-alimentos-proximos-dias-rcna241380" target="_blank" rel="" title="https://www.telemundo.com/noticias/noticias-telemundo/estados-unidos/juez-ordena-trump-pagos-cupones-alimentos-proximos-dias-rcna241380">Telemundo</a>.Por su parte, el medio <a href="https://www.the-sun.com/money/15435757/snap-benefits-november-payment-deadline/" target="_self" rel="" title="https://www.the-sun.com/money/15435757/snap-benefits-november-payment-deadline/">The Sun</a> destaca que “se establece un plazo para las distribuciones parciales, para no más tarde del 5 de noviembre”, esto significa que el gobierno federal debe asignar el dinero a los estados a más tardar en esa fecha, para que llegue a tiempo a los beneficiarios.Debido a que la reserva del fondo de contingencia del SNAP asciende a $ 4.650 millones, este monto es menor que los $8.000 que se requieren para pagar la totalidad de las prestaciones de cada mes por lo que habrá recorte de las prestaciones en más de la mitad. Esta reducción requiere que cada estado haga una reprogramación en sus sistemas ya que deben ajustar las asignaciones, un proceso complicado que se traduce en el retraso de los pagos del SNAP, que podrían demorar incluso semanas. <b>(I)</b>