Los científicos llevaban años frustrados por un misterio que en un principio parecía simple. Y es que el hongo Candida albicans, responsable de millones de infecciones vaginales y bucales cada año, se comportaba como un ángel en el laboratorio pero como un demonio dentro del cuerpo humano.