El fichaje de Joel Ordóñez por el Olympique de Marsella (OM) quedó completamente descartado. Tras un mes de negociaciones, el club francés no logró llegar a un acuerdo con el Club Brugge, que cambió sus condiciones en varias ocasiones y terminó fijando un precio demasiado alto para la directiva del OM.