En un operativo conjunto entre la Fiscalía, Policía y el Ministerio de Salud se allanó un taller en donde se remarcaban las etiquetas de medicamentos que iban destinados a los centros de la red de salud pública y del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS).
 
En este taller -que tenía el letrero de una mecánica- se 'acondicionaba' o remarcaba las etiquetas de los medicamentos, el precio, el origen, fecha de caducidad, y de expiración, se modificaban las leyendas de la etiqueta y los precios.