Doce años después de convertirse en el segundo futbolista más joven de la historia que conquistó el Balón de Oro, el inglés Michael Owen anunció este martes su retirada al final de esta temporada, tras una carrera en la que lesiones recurrentes han matizado su brillo.