EFE
LONDRES.- La "cruel fractura" de tobillo del ecuatoriano Antonio Valencia, titular fijo del Manchester United, fue ayer la nota más destacada y amarga de toda la prensa deportiva inglesa.
El sensacionalista The Sun tituló 'Horror' y escribió a continuación: "Valencia en una pesadilla", en referencia a la lesión sufrida en el minuto 58, cuando el volante del United disputó un balón con Kirk Broadfoot, del Rangers.
Publicidad
Las contraportadas de los diarios muestran a Valencia en el césped, lamentándose de dolor, mientras compañeros y rivales, con rostros de preocupación, avisaban al árbitro y a los asistentes médicos, poco antes de que el ecuatoriano abandonara el campo en camilla y con una máscara de oxígeno.
Daily Mail, en concreto, publicó en letras grandes la palabra 'Dolor' y agregó a su texto "Cruel rotura para Valencia" en una noche que describe como "sofocante y lamentable" para el mediocampista.
Publicidad
Por su parte, el diario The Times habló de una "dolorosa salida" del futbolista de los Diablos Rojos", cuya baja lo llevaría perderse el resto de la temporada (que termina en mayo del 2011, para la Liga Premier de Inglaterra).
Mientras, en Argentina, el diario deportivo Olé rotuló 'Tremenda lesión', y acotó que "Valencia sufrió una lesión no apta para impresionables" porque "el pie, prácticamente le quedó colgando".
Por su parte, la cadena Sky consideró tan perturbadora la lesión que no mostró repeticiones, enfocándose en la reacción de compañeros y adversarios del equipo de Valencia.