El champán se descorchó a las 23:30. Las lágrimas se asomaron en muchos ojos, se escucharon villancicos y los mostradores de las aerolíneas sirvieron de mesas improvisadas para un menú austero: pollo y refrescos comprados con el dinero recolectado entre todos.