Robin Williams tiene "dolor de cuernos" pues Chicago perdió JO: alcalde
RIO DE JANEIRO, 1 Dic 2009 (AFP) - Las bromas del actor estadounidense Robin Williams sobre Rio de Janeiro, que según él ganó la sede de los Juegos Olímpicos-2016 tras haber enviado bailarinas y cocaína al jurado, provocaron este martes la reacción de las autoridades de la ciudad y la prensa brasileña.
Publicidad
"Chicago mandó a Oprah (Winfrey, popular presentadora de televisión) y a Michelle (Obama, primera dama estadounidense). Brasil mandó 50 bailarinas de strip-tease y medio kilo de cocaína", declaró Williams en tono jocoso el lunes durante el programa televisivo del famoso conductor estadounidense David Letterman.
Es una declaración "tan sin conexión, es un tipo sin compromiso con lo que está diciendo. Creo que es un buen actor, (pero) está con dolor de cuernos" por haber perdido, respondió el alcalde de Rio de Janeiro, Eduardo Paes. (ndlr: en portugués "dolor de cuernos" es una expresión muy fuerte que en este caso podría traducirse como "estar dolido").
Publicidad
"La opinión de Robin Williams, para ser sincero, no interesa. Lo que importa es que ganamos las Olimpíadas y vamos a hacer las mejores Olimpíadas de todos los tiempos", afirmó Paes a la prensa brasileña.
Rio de Janeiro disputaba con Tokio, Madrid y Chicago la sede de los Juegos Olímpicos. La ciudad estadounidense fracasó estrepitosamente en la primera vuelta de eliminación de candidaturas.
Los medios brasileños también se hicieron eco de las declaraciones del humorista estadounidense, nacido en Chicago (Illinois) hace 58 años, y conocido en todo el mundo por su sarcasmo, y repiten una y otra vez las imágenes señalando que el actor ya pasó "por dos clínicas de desintoxicación a causa de su adicción a la cocaína", según el sitio G1 de Globo.