El gobierno de Irlanda se disculpó hoy por el fracaso del Estado en proteger a los niños que durante años sufrieron abusos de curas católicos, tras la publicación de condenatorio informe oficial contra la Iglesia católica de ese país.