En medio del sonido de tambores y de caciques de tribus indias estadounidenses enfundados con trajes de piel, unas 51.000 personas -muchas de ellas en familia- escucharon al Dalai Lama hablar de compasión.