El escándalo se ha transformado en una confrontación entre la libertad de prensa y el respeto a la religión, con otros abogando por un camino intermedio.