Los métodos militares de un entrenador de juveniles de natación, descubiertos ayer a través de fotografías, son un enorme escándalo en Australia, un país que considera la velocidad en la piscina como un deporte nacional.