Los padres debieron inscribir a la recién nacida como Evelyn Anahí para sacarla del hospital, ya que la legislación paraguaya exige tener hecho ese trámite para dar el alta correspondiente. “Queríamos ponerle Emigdia Anahí, pero (la funcionaria) no aceptó porque supuestamente Emigdia es arcaico, me dijo que mi hija me iba a odiar cuando sea grande, pero no es tan espantoso como Escolástica o Visitación”, dijo el padre de la niña, José Martínez.