La Unión Europea (UE) advirtió este lunes que el fracaso de las conversaciones sobre comercio global en Cancún son un duro golpe tanto para los países ricos como pobres.