Él podría ser considerado el Justin Bieber de Alaska.

Byron Nicholai, adolescente sensación de internet, es un esquimal yup'ik originario de Toksook Bay, una pequeña comunidad en Nelson Island justo frente a la costa de Alaska, en el Mar de Bering. Se encuentra aproximadamente 845 kilómetros al oeste de Anchorage.

El joven de 17 años, estudiante del último año de secundaria, interpreta canciones que mezclan la lengua yup'ik y el inglés. Tiene más de 22.000 seguidores en la página de Facebook 'I Sing. You Dance' (Yo canto. Tú bailas), donde coloca videos de él cantando y tocando un tambor.

Publicidad

Before my grandma died her last words were Yuum pingraaci anangnaqsaqunaci umyuarniurutaitniartuci. Jesus-aaq icugg pingraatni uitaurallrulria.TranslationWhen you are hurt by others, do not try to come out on top. This way you will not do things which you will regret. Remember that Jesus didn't retaliate during his prosecution. By singing this song I've managed to remember these words and I sing it to myself as a reminder.My Grandma's Last Words.

Posted by I Sing. You Dance. on sábado, 13 de febrero de 2016

El fin de semana pasado, Nicholai actuó en el campus Juneau de la Universidad de Alaska como parte de un programa que prepara maestros indígenas para escuela del estado.

Nicholai dijo a la audiencia que tocar el tambor le permite compartir la cultura de su villa, la cual tiene aproximadamente 600 residentes.

Entre las canciones que interpretó estuvo una que hace burla de las citas románticas en villas dispersas poco pobladas de Alaska. Se titula Canción del primo. (E)