CAROLINA DEL NORTE, EE.UU..- Irene se debilitó a categoría uno en la escala de cinco niveles Saffir-Simpson, pero sigue siendo una amenaza cuando se dirige sobre la costa este para pasar el domingo por Washington, Nueva York y Boston.
CAROLINA DEL NORTE, EE.UU..- El ojo de Irene tocó tierra en las costas de Carolina del Norte este sábado a las 08:00 locales (12:00 GMT) con vientos máximos sostenidos de 140 km/h y se desplazaba hacia el noreste a una velocidad de 24 km.