"Lo que somos es transportadores", dijo este viernes William Birkett, vicepresidente de operaciones de la aerolínea en la que viajó el menor que presenta gripe A.