Según Manuel Apolinario, sobrino político de la víctima, a German le dispararon desde un camión repartidor de leche cuando se encontraba a una cuadra de su domicilio.

Apolinario dijo que el crimen ocurrió cerca de las 05h00 en la 16 entre Cristóbal Colón y el 2º callejón Pancho Segura, en el suburbio oeste.