Tres personas murieron y 140 resultaron heridas este lunes cuando un tren chocó contra un auto en la provincia japonesa de Hyogo (oeste), dijo un oficial de la policía.
 
"En este momento tenemos informaciones según las cuales tres personas han muerto" dijo un oficial de la policía local a la AFP en la ciudad de Amagasaki  (oeste).
 
Un agente del departamento de bomberos local dijo que 140 heridos habían sido trasladados a seis hospitales de la zona.
 
"A las 09H18 de la mañana (00H18 GMT), cuando el tren iba a 70 km/h por un  paso a nivel, embistió a un automóvil", explicó la compañía ferroviaria West  Japan Railways (JR West).
 
Según la policía, tres vagones descarrilaron este lunes por la mañana en un  accidente, uno de los cuales chocó contra un edificio de apartamentos.
 
Imágenes emitidas por la cadena de televisión pública NHK mostraron a los servicios de socorro interviniendo en los vagones accidentados para asistir a las víctimas.