Los japoneses demasiado tímidos para manifestar sus sentimientos podrán utilizar ahora una alubia que revela un mensaje de amor  cuando se abre.
 
Takara, el segundo fabricante de juguetes japonés, va a lanzar este regalo  el 10 de febrero, unos días antes de San Valentín,  en la forma de un pequeño tubo con un poco de agua, tierra y un grano que deja ver un mensaje al abrirse al cabo de cinco días.
 
Hay seis mensajes diferentes, grabados con láser en la alubia, como "te  quiero", "buena suerte", entre otros.
 
Comercializados bajo el nombre de "Mi mensaje" -un juego de palabras del  nombre "mi-me" que significa "alubia" en japonés - este artilugio puede ser utilizado como una "nueva forma de tarjeta de felicitación para declarar los sentimientos a la persona amada", explica Takara en un comunicado.
 
Otro gigante del juguete nipón, Tomy, propone su propia versión de la  alubia espistolar, escondida en un falso huevo blanco en calcio que "se abre" unas horas después de permanecer en el agua.
 
"Tenemos el placer de la sorpresa ya que se ignora el mensaje hasta que la alubia se abre", dice Tomy.
 
Algunos mensajes están incluso en francés, el idioma romántico por excelencia en Japón.
 
Takara y Tomy tiene como objetivo vender un millón de plantas cada uno durante este año de lanzamiento.
 
El "Mi Mensaje" cuesta entre 700 y 800 yenes (entre 5 y 6 euros).