Un avión de pasajeros de la aerolínea US Airways que cubría el trayecto Boston-Washington fue desviado el sábado a Albany (Nueva York) para recoger a las hijas del presidente George W. Bush y sus escoltas.

El avión ya había despegado con retraso debido al caos en el aeropuerto de Boston. Una vez a bordo, el piloto anunció que la nave haría una escala en Albany.