"Se ha logrado un acuerdo", titulaba este sábado en primera página el diario greco-chipriota Cyprus Mail tras el anuncio de la reanudación de negociaciones entre dirigentes chipriotas, griegos y turcos, expresando de paso el sentimiento de que después de 30 años de división la reunificación de la isla de Chipre no es una misión imposible.
El anuncio del acuerdo figuraba en los diarios sobre una foto en la que se veía al presidente de la República de Chipre, Tassos Papadopoulos, y al dirigente chipriota turco, Rauf Denktash, dándose la mano delante del secretario general de la ONU, Koffi Annan.
Después de cuatro días de difíciles negociaciones en Nueva York, Kofi Annan obtuvo el viernes que los dos dirigentes greco-chipriotas y turcos aceptaran su propuesta para continuar en Nicosia el 19 de febrero las negociaciones destinadas a reunificar a Chipre antes del 1 de mayo.
En un editorial titulado "El golpe maestro de Annan", el Cyprus Mail estima que la reunificación no es ya una misión imposible puesto que Papadopoulos y Denktash aceptaron el procedimiento fijado por el secretario general de la ONU, según el cual si no han logrado acuerdo alguno antes del 29 de marzo, será el propio Annan quien resuelva los asuntos pendientes y someterá su arbitraje por referéndum a los chipriotas en abril.
"Es la primera vez que las dos partes tienen un verdadero estímulo para negociar de manera constructiva puesto que el tiempo jugará en su contra", escribe el diario.
El periódico de oposición Alithia expresa el mismo punto de vista escribiendo que "ahora los dos dirigentes ya no se pueden echar atrás".
El diario Haravghi, que apoya al gobierno de Papadopoulos, titula "la esperanza crece", mientras que el diario Politis (independiente) señala que Annan obtuvo su mandato "para una solución".
El mismo periódico consagra no obstante otro artículo a los temores de un cierto número de hombres políticos que son poco favorables al plan de Annan que debe servir a las negociaciones.
Dicho plan prevé la creación de una confederación flexible de tipo helvético, pero numerosos hombres políticos chipriotas griegos juzgan ese documento demasiado vago, difícil de aplicar y sobre todo que aventaja a los chipriotas turcos.
También se preocupan por la manera como se resolverán las dos cuestiones que más tienen en cuenta los chipriotas griegos: el número de refugiados que serán autorizados a regresar a la parte norte de la isla, y el número de colonos turcos que serán autorizados a quedarse allí.
Contrastando con el optimismo de otros medios, el diario nacionalista Simerini tradujo estas inquietudes con el título: "Las cosas difíciles comienzan ahora".
Del lado turco, la prensa se alegra igualmente del acuerdo. "El más bello regalo para la isla de Chipre: la paz", escribe el periódico Yeni Duzen, favorable a una solución.
Kibris, el diario de mayor circulación en la parte norte, saluda de su lado "este paso hacia una Chipre y una Europa unidas", mientras que para el periódico Kibrisli "la ruta de la Unión Europea se abre para los chipriotas turcos".
Chipre está dividida desde la invasión turca de 1974 desatada como respuesta a un golpe de Estado de los ultranacionalistas greco-chipriotas que querían anexar la isla a Grecia.