Sor Cristina, la monja que alcanzó renombre internacional tras proclamarse ganadora de la primera edición italiana del concurso de televisión La Voz, ha anunciado su debut discográfico con el clásico de Madonna "Like a Virgin" como primer single.

"La elección de Like a Virgin quiere ser testimonio de la capacidad que Dios tiene de hacer que todas las cosas se tornen nuevas. Lo interpreto como el toque divino, cuando me ha llamado a una vida nueva, restituyéndome la pureza, la dignidad de ser su hija amada", ha explicado la intérprete, llamada Cristina Scuccia, en declaraciones recogidas por su discográfica.

El álbum, que se publicará el 11 de noviembre, ha sido producido por Elvezio Fortunato y grabado en varios estudios de Los Ángeles, mientras que el videoclip de su primer sencillo ha sido rodado en Venecia y se estrena hoy en Vevo.

Publicidad

Durante su participación en La Voz, que le ha reportado más de 100 millones de visionados en YouTube, Sor Cristina interpretó canciones de afamados artistas pop como Alicia Keys ("No one"), quien reconoció a través de las redes sociales la versión que hizo de su tema "No one".

Madonna - "Like a Virgin"

"Has nacido para vivir sobre un escenario", le dijo Raffaella Carrá, que formaba parte del grupo de jueces del concurso, tras interpretar "Lungo la riva", una canción muy rítmica y de estética góspel compuesta por la propia Scuccia.

Publicidad

Gracias a La Voz, además de un contrato discográfico con Universal Music, esta religiosa ursulina pudo cantar "La copa de la vida" junto a Ricky Martin y, ya en la final, donde venció con el 62 % de los votos emitidos por la audiencia, interpretó "Cant Get You Out of My Head" a dúo con Kylie Minogue. 

Letra de Like a virgin (traducida a español)

Publicidad

Conseguí pasar a través del páramo
de alguna forma lo conseguí.
No sabía lo perdida que estaba,
hasta que te encontré.

Estaba vencida, incompleta,
había sido engañada, triste y deprimida.
Pero tú me hiciste sentir,
sí, tú me hiciste sentir,
radiante y nueva.

Como una virgen,
tocada por primerísima vez.
Como una virgen,
cuando tu corazón late
junto al mío.

Voy a darte todo mi amor, chico,
mi miedo se está desvaneciendo rápido,
lo había estado guardando todo para ti,
porque solo el amor puede durar.

Publicidad

Eres tan agradable y eres mío,
me haces fuerte, me haces valiente.
Oh, tu amor me descongeló,
sí, tu amor derrite,
lo que estaba asustado y frío.

Como una virgen,
tocada por primerísima vez.
Como una virgen,
cuando tu corazón late
junto al mío.

Eres tan agradable y eres mío,
seré tuya hasta el final de los tiempos,
porque me hiciste sentir,
sí, me hiciste sentir,
que no tengo nada que esconder.

Como una virgen,
tocada por primerísima vez.
Como una virgen,
cuando tu corazón late
junto al mío.

Como una virgen,
como una virgen,
sienta tan bien por dentro.
Cuando me sostienes, y tu corazón late,
y me quieres.

Oh, nene,
¿puedes oír el latido de mi corazón,
por primera vez?