Irlanda salió de la deflación en agosto, registrando por primera vez desde enero de 2009, con +0,2%, una subida interanual del Índice de Precios al Consumo (IPC), según cifras oficiales publicadas este jueves.

En términos mensuales, la inflación subió un 0,7% en agosto.

La caída de los precios irlandeses llegó a ser de -6,6% en octubre de 2009, un récord desde la Gran Depresión de los años 1930.

La salida de la deflación, a menudo una señal de que se recupera el consumo, es una buena noticia para Irlanda, confrontado a señales económicas contradictorias: salió oficialmente de la recesión a principios de este año pero el desempleo sigue subiendo y afecta ahora a casi 14% de la población activa.

Los inversores se preocupan también por la solvencia del país, obligado a multiplicar las subastas de bonos para reducir su déficit presupuestario.

Apodado "el tigre celta" por el asombroso crecimiento que experimentó en los años 90 tras haber sido el país más pobre de Europa, Irlanda fue el primer miembro de la Eurozona en entrar en recesión en 2008 y uno de los últimos en salir.