España no pidió al presidente venezolano Hugo Chávez “explicaciones” sino solamente una “información” sobre los presuntos lazos entre el grupo separatista armado vasco ETA y la guerrilla colombiana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), afirmó ayer el ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos.

La aclaración tuvo lugar tras declaraciones de Chávez el miércoles, diciendo que “no tengo nada que explicarle y le pido (a Rodríguez Zapatero) que respete la soberanía del pueblo y del gobierno de Venezuela”.

El presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, pidió el lunes una “explicación” al gobierno venezolano después de las acusaciones de un juez español.

“Hemos hecho lo que teníamos que hacer. No voy a entrar en una dialéctica semántica”, agregó el ministro español.