El autor de Los Tres Mosqueteros no fue Alexandre Dumas sino su colaborador, Auguste Maquet, afirmó la película El Otro Dumas, que rinde tributo al “escritor fantasma” de esta maravillosa novela histórica que sigue haciendo las delicias de chicos y grandes.

El filme de Safy Nebbou, que se estrena en Francia esta semana, revela la relación entre Dumas (1802-1870), interpretado por el colosal Gérard Depardieu, y su “colaborador literario” durante muchos años, Auguste Maquet (1813-1888), encarnado en la pantalla por un frágil Benoît Poelvoorde.

El realizador, que se declara admirador de “la fuerza de la escritura” del autor de El Conde de Montecristo, dijo que le sedujo la idea del colaborador que se toma por el escritor, “con todo el potencial de comedia pero también de tragedia” que ello conlleva.

El filme evoca también los “secretos de la creación, de la literatura, de la escritura, de la injusticia”, resaltó el cineasta en las notas de producción.
Maquet se rebeló una vez, denunciando a Dumas por haberse aprovechado de él y reclamando en un tribunal el dinero que le debía, así como el reconocimiento de su papel en la obra literaria que juntos hicieron.

Obtuvo el dinero, pero jamás el reconocimiento de ver su nombre en la portada de esas obras que han dado la vuelta al mundo. Sin embargo, la película, aunque saca a Maquet de las sombras, deja claro que es Dumas, nieto de una ex esclava de Santo Domingo, quien es el genio que escribió las novelas de aventuras, tragedias y dramas.

“El drama íntimo de Maquet es su admiración sin límite por Dumas”, que lo lleva a caer en el mimetismo, en la pérdida de su identidad, en “una mezcla explosiva de amor y odio”, dijo.

La película tiene la inmensa cualidad de que no caerá jamás en la caricatura, y de retratar, con el tono y las palabras justas, la relación un tanto perversa de un hombre sin talento esclavizado por el genio del otro.

La trama –Maquet, que decide disfrutar a su vez de la celebridad, se hace pasar por Dumas para seducir a Charlotte (Mélanie Thierry), una admiradora del prolifico escritor, lo que solo puede llevar al enfrentamiento entre los dos hombres– sirve sobre todo para iluminar esa relación.

Apuntes
La producción muestra también la dependencia que siente Dumas hacia Maquet. Cuando el colaborador desaparece durante tres días, Dumas se muestra impotente. Su genio necesita el “rigor metódico” de Maquet.

Al final de la película es Dumas quien está en el Panteón, mientras Maquet sigue relegado en el olvido.