• Fotos

Ampliar imagen

No siento que he hecho todo lo que quería, aunque esto no es error del director. Todavía quiero trabajar y planeo seguir en el futuro, aunque no sé lo que esto significa”.

El actor, director y productor estadounidense John Malkovich dijo, el jueves pasado, en Karlovy Vary (República Checa) que ninguno de los papeles que ha interpretado ha encajado con su carácter.

A pesar de ello, agregó: “No hay sensibilidad que no comprenda, lo que no  tampoco significa que pueda interpretarla”, agregó.

Malkovich va a recibir hoy el Globo de Cristal, de la 44 edición del Festival de cine de Karlovy Vary, por su trayectoria cinematográfica.

“El papel que más se aproximó fue Colour me, Kubrick (2005), aunque este trabajo pasó sin pena ni gloria”, afirmó el polivalente artista, que debutó en el cine en 1981 con el filme Word of honor.

Desde entonces, ha trabajado como intérprete en más de setenta títulos, entre ellos The killing fields (1984), Empire of the sun (1987); Dangerous liaisons (1988) e In the line of fire (1993), por la que consiguió una de sus dos nominaciones al Oscar –la otra fue por Places in the heart (1984)–.

“No siento que he hecho todo lo que quería, aunque esto no es  error del director. Todavía quiero trabajar y planeo seguir en el futuro, aunque no sé lo que esto significa”, señaló el actor.

El estadounidense acaba de interpretar en Viena el papel de asesino, en la obra teatral The infernal comedy, que será presentada en Figueras (Gerona, España) el próximo 18 de julio, y luego pasará a Londres, París, Bilbao y Madrid.

A caballo, entre EE.UU. y Europa, y con una mujer italiana, Malkovich lamentó el escaso conocimiento mutuo entre americanos y europeos.

“Me gustaría que hubiera más curiosidad por conocer detalles sobre los otros”, como una forma de combatir prejuicios, señaló este gigante del cine.

Tanto su debut como realizador, The dancer upstairs (2002), con Javier Bardem en el reparto, como su último trabajo como productor, Which way home (2008), que aborda el problema de la inmigración infantil mexicana hacia los Estados Unidos, serán proyectados en Karlovy Vary.

John Malkovich, que tiene raíces croatas y francesas, afirmó ufano: “Soy feliz donde estoy y ninguno de los que he conocido o escuchado es tan feliz como yo, por haber podido descubrir tantos nuevos lugares y gentes”.

Sobre la interpretación, destacó que le gusta “la oportunidad de pretender vivir otra vida, porque aparentemente solo tenemos una”, aunque lamenta que no podrá ceder este testigo a sus hijos.

“Mis hijos no tienen ningún interés en lo que digo o hago, por lo que no les enseño”, se sinceró el famoso actor.