Uno de los mayores errores de la vieja dirigencia política fue no aceptar que los grandes centros financieros e industriales del mundo ya no tienen el poder de antaño, y que las exigencias razonables de un país incluso pequeño no tienen por qué derivar en represalias exageradas.