Al menos diez insurgentes islamistas murieron en una zona tribal paquistaní alcanzados por misiles lanzados por un avión sin piloto, presuntamente estadounidense, indicaron este viernes responsables de los servicios de seguridad.

"Nueve extranjeros se encontraban entre las diez personas muertas por dos misiles que destruyeron una casa en el distrito tribal de Waziristán Norte el jueves por la noche", indicó a la AFP un responsable de los servicios de seguridad.

Los responsables paquistaníes suelen utilizar el término "extranjeros" para referirse a los combatientes de la red Al Qaida.

El nuevo ataque se produce después de que el canciller paquistaní denunciara el jueves que los ataques estadounidenses con misiles en el noroeste de Pakistán violan las leyes internacionales.

Hace una semana, 14 combatientes murieron a causa de otros misiles, posiblemente estadounidenses, lanzados contra un campo de entrenamiento de Al Qaida en el pueblo de Kumsham, en Waziristán Norte.

Los recientes ataques contra supuestos escondites de miembros de Al Qaida y de los talibanes en el noroeste de Pakistán, todos ellos atribuidos a los aviones sin piloto de la CIA, han avivado la tensión entre Washington e Islamabad en los últimos meses.

El 3 de noviembre, el presidente paquistaní Asif Ali Zardari advirtió al nuevo comandante de las fuerzas estadounidenses en Irak y Afganistán, el general David Petraeus, de visita en Pakistán, que esos ataques eran "contraproducentes".