Los ministros de Finanzas de la Unión Europea aprobaron este martes un préstamo de 6.500 millones de euros (8.400 millones de dólares) del bloque para Hungría, dijo un diplomático de la UE.

El crédito, que será recaudado por la Comisión Europea en los mercados de capitales, es parte de un paquete liderado por el Fondo Monetario Internacional por un total de 25.100 millones de dólares para el país centroeuropeo, golpeado por la crisis financiera global.

"El consejo (de ministros de la UE) aprobó el préstamo para Hungría", dijo el diplomático de la UE.

El primer ministro húngaro, Ferenc Gyurcsany, dijo que el paquete, el mayor para una economía de mercados emergentes desde que empezó la crisis global, servirá como un colchón adicional para que el país pueda refinanciar su deuda en los próximos 17 meses con condiciones mejores que las actualmente disponibles en el mercado.

El acuerdo "no incrementará el total de la deuda de Hungría, sino que servirá como una garantía a la que podríamos acudir si estamos en problemas", dijo Gyurcsany.

"Sólo hay un caso en el que podríamos recurrir (a este préstamo), que es cuando vence un bono por el cual el Estado ha estado pagando 8% y el mercado sólo lo refinanciaría al 10%", agregó.

Los rendimientos de los bonos húngaros se dispararon al 13 ó 14 por ciento antes del paquete del FMI, pero el martes, los retornos de los títulos del país a 10 años se ubicaban debajo del 10% y los valores a 15 años estaban en un 8,6%.