- NOV. 03, 2008 - Foto - Noticias - EL UNIVERSO
Según el Diccionario panhispánico de dudas de la RAE, el tratamiento de Usted implica “distanciamiento, cortesía y formalidad” entre los hablantes. Tú implica “acercamiento al interlocutor y se usa en contextos familiares, informales o de confianza”. Ese conocimiento, grado de familiaridad, afinidad o simpatía no puede usarse en el ejercicio del periodismo entre un entrevistado y un entrevistador. Cierto es que el profesional debe acercarse a la gente para conocer sus problemas.
Más allá de la regla, el Usted se usa en Ecuador para denotar respeto, estima, consideración, un cierto grado de admiración y superioridad o inferioridad frente a quien se habla. Si esa distancia antes expuesta es una de las premisas que se enseña a los futuros periodistas en las universidades y en el ejercicio de la profesión es condición tácita para quien busca la imparcialidad y ‘buen hacer’ en su trabajo; mi cuestionamiento es: ¿por qué Hermes Campoverde, de Ecuador TV, preguntó: “Y como tú, ¿cuántos más fueron estafados? ¿Y qué vas a hacer ahora?”; al entrevistar a un conductor de tricimoto sobre la estafa que este gremio sufriera por la venta de puestos para su regularización?
En el mismo reportaje del noticiario del jueves entrevistó al Director de la CTG usando el apropiadísimo Usted. ¿Será que al periodista le parece que los conductores de tricimotos no merecen el mismo respeto que las autoridades? ¿O será que el periodista entrevistó a un familiar o amigo suyo? Respuestas...