Luego de año y medio de preparación, dos colectivos guayaquileños presentan la obra El viejo truco del círculo de tiza.

Es la primera obra que ponen en escena después de tres años de trabajar en conjunto. El proyecto se llama El viejo truco del círculo de tiza y los realizadores son los grupos Muégano Teatro y Arawa. La puesta en escena se cumplirá mañana en el marco de la 11ª edición del Festival Internacional de Artes Escénicas de Guayaquil.

Este montaje se basa en la pieza El círculo de tiza caucasiano, del alemán Bertolt Brecht; que a su vez toma el texto teatral El círculo de tiza, del chino Li Hsing - Tao. Santiago Roldós, de Muégano Teatro y director de la obra, dice  que su propuesta se sujeta a la de Brecht, y lo que cambia es el significado particular para cada uno.

La obra de Li Hsing - Tao trata sobre la disputa de dos madres por un niño y para saber cuál era la verdadera progenitora, un juez propone una prueba: poner al niño en el círculo de tiza y cada una de las mujeres debe agarrar una mano del niño, quien sea la madre verdadera tendrá la fuerza suficiente para sacar al niño del círculo; no obstante, se descubre cuál es la que lo trajo al mundo cuando ella decide renunciar a  su hijo para que no sea maltratado.

Roldós añade que Brecht cambia el sentido de la fábula a partir del círculo de tiza, porque su texto propone que quien renuncie al niño sea la mujer que lo crió y no la que le dio la vida. Muégano Teatro y Arawa, siendo fiel al argumento  de Brecht, busca transmitir con este montaje la idea de que el teatro, para ambos colectivos, “es un espacio de lo imposible, que no tiene una trascendencia fidedigna en la realidad”.

Aníbal Páez, miembro de Arawa, sostiene que la preparación de la pieza les ha tomado año y medio. “Desde que nos reunimos hace tres años para hacer una lectura de textos de Brecht, algo nos decía que debíamos preparar tarde o temprano un texto teatral suyo y así fue como nos convocó Santiago para poner en marcha El viejo truco del círculo de tiza”.

En la representación aparece un promedio de 35 personajes, que son representados por ocho actores. Cuatro de ellos, Bárbara Aranda, Marcia Cevallos, Itzel Cuevas y Santiago Roldós, son de Muégano Teatro y los otros cuatro, María Coba, Juan Coba, Aníbal Páez y Lalo Santi, son de Arawa.

Esta pieza se presentará este 9, en el teatro Chushig de Manta, en el Festival Internacional de Teatro de esa ciudad; y el 11, 12 y 13 de este mes, en la sala Malayerba de Quito, en el festival Spondylus de la capital.

MUÉGANO TEATRO Y ARAWA
La función de El viejo truco del círculo de tiza será a las 21:00, en Sarao (Kennedy Vieja, Primera Oeste y Av. del Periodista). Boleto: $ 10.

ESTA NOCHE
Hoy, a las 21:00, en Sarao se presenta Carlos Gallegos con la obra Plush.