El presidente de Georgia envió un mensaje al equipo de 35 atletas olímpicos de su país en el que les pidió que permanezcan en los Juegos, pese a los ataques militares rusos en territorio georgiano por el conflicto en la provincia disidente de Osetia del Sur.

El mensaje del presidente Mikheil Saakashvili fue entregado al equipo en una reunión el domingo por la primera dama del país que está en Pekín, dijo el portavoz Giorgi Tchanishvili.

"El equipo enero apenas a podido dormir", dijo. "Estábamos listos para dejar los Juegos Olímpicos y estuvimos esperando hasta muy tarde por esta decisión", añadió.

"La primera dama (Sandra) entonces se dirigió a todo el equipo en la Villa Olímpica cerca de las 2am y nos dijo que debíamos quedarnos por el mejor interés del país".

Previamente, el Comité Olímpico Nacional había dicho que podría retirarse debido a la violencia en Georgia, en donde Moscú envió fuerzas militares para actuar en la inestable región separatista de Osetia del Sur.

Saakashvili pidió el sábado un cese al fuego, después de varios bombardeos rusos. Rusia busca que Georgia retroceda en su esfuerzos armado por retomar el control de la provincia rebelde.

Funcionarios rusos han ubicado la cifra de víctimas fatales por la violencia en 2.000 y han dicho que 30.000 refugiados han llegado a su territorio provenientes de Osetia del Sur.

El equipo olímpico georgiano instó a la comunidad internacional a contribuir para aplacar la violencia.

"Esta deliberada estrategia de agresión se ha convertido en un intervención militar a gran escala que involucra a todas las regiones de Georgia", dijeron los atletas en un comunicado.

"Georgia apela a la comunidad internacional a que deje en claro (a Rusia) que la intromisión y el bombardeo en el territorio de un estado soberano es inaceptable en el siglo XXI y que tales actos no pueden ni serán tolerados", agregaron.