La alemana Bettina Hoy no tiene asegurada su participación en las pruebas del concurso completo de los Juegos Olímpicos del 2008 que se celebrarán en Hong-Kong por una lesión de su caballo, indicaron este sábado los responsables del equipo de Alemania.

El caballo de Hoy, Ringwood Cockatoo, se lesionó el viernes en la pata posterior izquierda en la prueba de salto de obstáculos del concurso completo de Aquisgrán y no pudo terminar la prueba el sábado.

"Los tendones y ligamentos no están gravemente dañados, pero en el estado en que está ahora, no podemos llevarle a los Juegos", reconoció el entrenador de la federación alemana, Hans Melzer.

Alemania, actual campeona del mundo por equipos, se vería considerablemente debilitada en caso de baja de Hoy, que sólo dispone de un caballo.

Para la amazona alemana de 45 años, una baja sería un nuevo golpe duro después de su infortunio de los Juegos Olímpicos de 2004, donde perdió en los despachos dos medallas de oro, por equipos y en individual, después de un error de procedimiento en el concurso de salto de obstáculos.

Su esposo, el australiano Andrew Hoy, triple campeón olímpico por equipos (1992, 1996 y el 2000), se enteró esta semana de que no formaba parte de la selección australiana para los Juegos Olímpicos del 2008.