Montaje.

En abril de 2007,  la actriz argentina Mariana Buoninconti hizo una lectura dramatizada de  Deportada del paraíso, obra que pondrá en escena del 12 al 15 de junio próximos, en el Teatro Círculo, situado en  Manhattan, Nueva York, EE.UU.

La pieza está escrita por el dramaturgo ecuatoriano Cristian Cortez, quien la conoció cuando ella encarnó a uno de los dos personajes de su obra Souflé de rosas.

La actriz le comentó a Cortez que deseaba trabajar en un unipersonal, por lo cual él creó el texto  entre el 2004 y el 2006. Al dramaturgo le interesó escribir sobre experiencias migratorias y Buoninconti quiso representar varios personajes en el tablado.

Deportada del paraíso aborda tres historias que se parecen a la de muchas otras mujeres que circulan en la Gran Manzana: la de Eva, la de Cleopatra y la de Mona Lisa, quienes están sin papeles en Nueva York.

Eva tiene como su gran Edén al Central Park. Es una ama de casa con el temor a ser expulsada del sueño americano.

Cleopatra es un travestido hispano que se prostituye en el muelle 14 Cristopher Street o en la calle 42. Va a Estados Unidos con su amante César, quien la convence de que va a reinar en un night club llamado La Roma, pero es asesinado en una revuelta y ella pierde todo, por lo que prefiere quitarse la vida antes que volver derrotada a su país.

Con Mona Lisa el espectador da un salto desde la edad media hasta la época actual. Esta florentina del año 1500 cuenta lo que ha visto, porque también es migrante cuando el cuadro se lo roban en 1911.