El senador federal Edward M. Ted Kennedy pasó una noche tranquila en el hospital y los médicos trataban este domingo de determinar por qué sufrió un ataque en su casa.
Kennedy, de 76 años, pasó la noche pacíficamente en el Hospital General de Masachusets, dijo un ayudante de alto rango. Se esperan pocos detalles sobre su estado antes de que se complete el lunes una serie de pruebas.
"El senador Kennedy tuvo una buena noche y esperamos que hoy sea un día muy tranquilo", dijo el ayudante, que pidió el anonimato debido a las prácticas del hospital sobre la intimidad de la información de los pacientes.
Kennedy es el único hijo sobreviviente de una célebre familia política. El hermano mayor, Joseph, murió durante la Segunda Guerra Mundial al caer su avión. El presidente John Kennedy fue asesinado en 1963 y su hermano Robert fue asesinado en 1968.
El senador fue llevado al hospital en helicóptero el sábado luego de sentirse mal en su casa en Hyannisport. Recibió tratamiento inicial de urgencia en el Hospital Cape Cod. Después de hablar con sus médicos en Boston, éstos dispusieron su traslado al Hospital General de Masachusets.
El senador fue sometido a una intervención de casi una hora en la arteria carótida izquierda _un gran vaso que alimenta la cara y el cerebro_ en el Hospital General, con el objeto de prevenir un derrame.
Su médico dijo que él no sufrió un ataque de apoplejía, como se sospechó primero, y que se recuperó lo suficiente para la tarde del sábado como para ver por televisión un partido de las Medias Rojas de Boston y comer alimentos traídos de un afamado restaurante de la ciudad.
La esposa de Kennedy, Victoria, sus cinco hijos, hijastros y su sobrina Caroline Kennedy fueron algunas de las personas que lo visitaron en el hospital.
"Durante los próximos dos días, el senador Kennedy será sometido a una evaluación extensa para determinar la causa del ataque, y en ese momento se determinará la dirección del tratamiento", dijo el doctor Larry Ronan, quien agregó que el senador no estuvo en ningún peligro inmediato.
Kennedy es senador desde 1962, cuando sustituyó a su hermano John F. Kennedy, que fue elegido presidente. Fue operado en octubre para reparar una importante arteria del cuello que estaba casi totalmente bloqueada.
Considerado un campeón del progresismo en el Senado, Kennedy fue reelegido en 2006. Su actual período finaliza en 2013. Fracasó en su intento de ganar la presidencia en 1980.
Ediciones Anteriores
