Al menos hasta ahora, el cine realmente dio una imagen completamente diferente de Jodie Foster. Hollywood nos malacostumbró a verla siempre seria o en situaciones dramáticas que poco muestran su verdadera personalidad. Con un perfil de madre que pocos conocen, personalmente, es simpatiquísima y mantiene siempre una amplia sonrisa aun detrás de la respuesta más seria. Será por eso que no sorprende verla ahora en una comedia familiar como la película Nim's Island.

Pregunta: Detrás del traslado del drama a la comedia en cine, ¿es cierto que quería hacer una película que pudieran disfrutar sus propios hijos?
Respuesta: En cierta forma sí, pero yo también quería explorar otro lado de mi personalidad. Ya había hecho demasiadas películas dramáticas a lo largo de los años y quise probar algo más liviano. Desde que tengo hijos, veo muchos filmes familiares y me encantan. Por eso quería hacer alguna parecida, que también me interesara.

P: ¿Sus hijos vieron alguna de sus películas?
R: Recién ahora me van a ver en una pantalla grande, por primera vez, cuando vayamos al estreno de Nim’s Island. Hasta ahora, solamente vieron la grabación de las películas Freaky Friday y Bugsy Malone que yo había hecho cuando era chica.

P: ¿Cómo reaccionaron sus hijos cuando la vieron en una película  por primera vez?
R: Me parece que estaban bastante confundidos, porque eran demasiado chicos. Me acuerdo que el más grande pensaba que cada vez que yo me iba a trabajar, me convertía en una niña. Y cuando regresaba a casa, me volvía una adulta, mágicamente. No entendían que aquellas películas las había filmado veinte años atrás.

P: ¿Le parece que sus hijos alguna vez seguirán sus pasos en el mundo del espectáculo?
R: En cine, yo animo a mis hijos para que vean las películas en la forma que yo las veo. Trato de mostrarles el aspecto técnico, cómo se hacen o, por ejemplo, cómo le agregan música, cosas así. No creo que vayan a ser actores y tampoco es algo que yo misma les promuevo.

P: ¿Por qué no?
R: No lo sé, no han mostrado demasiado interés. De vez en cuando, mi hijo mayor me dice que quiere aparecer en TV, solo porque quiere que la gente lo vea, pero yo tampoco le presto mucha atención, me hago la distraída.

P: ¿Y por qué no quiere que sus hijos sean actores, como usted?
R: Me parece una vida muy sacrificada. Yo crecí en una pantalla. ¿Por qué no empezar a los 18 años, cuando tu personalidad ya está formada?

P: ¿Quiere decir que le resultó difícil crecer en medio de la fama y las luces de Hollywood?
R: Yo tuve suerte de salir como una persona bien ajustada. La adolescencia es difícil de navegar para cualquiera, especialmente cuando creces a la vista de todos.

P: ¿Le hubiera gustado crecer sabiendo lo que es la vida sin ser famosa?
R: Sí, me parece que sería algo interesante de ver y supongo que cualquiera que haya tenido una vida pública desde los 3 o 4 años  pensaría igual que yo.

P: ¿Alguna vez consideró la posibilidad de vivir en una isla desierta como en la película Nim's Island, para alejarse del reconocimiento y la fama?
R: (Riéndose) No. Definitivamente no es algo que consideraría, porque amo demasiado mis bares de café expreso, mis librerías, mis cines, todo eso.

P: ¿Hay algún otro lugar en el mundo donde pueda sentirse cómoda, sin que la reconozcan?
R: Estoy segura de que hay muchos lugares, como China. También me pasó cuando estuve en India, unos años atrás. Ahora hay medios periodísticos en todos lados y puede resultar más difícil de lo que era antes.

P: ¿Cómo vivió la fama en la época en que dejó Hollywood para ir a la Universidad de Yale? ¿Ser conocida resultó más fácil o más difícil?
R: Fue bastante duro. Pero tampoco se puede hacer mucho más allá que tratar de superarlo.

P: Al principio, cuando era chica, usted misma había estudiado en su propia casa, con su madre. ¿Hoy hace lo mismo con sus hijos?
R: Nunca, nunca.

P: ¿Los va a buscar a la escuela personalmente o forma parte del club de padres?
R: Sí, sí.

P: ¿No la molestan otros padres pidiéndole autógrafos?
R: (Riéndose) No.

P: ¿De verdad puede comportarse como cualquier madre normal?
R: Claro. No te olvides que vivo en Los Ángeles. Todos en este lugar, de una u otra forma, trabajan en el mundo del espectáculo. Es diferente.

P: Hablando de diferencias, ¿en qué se parece al personaje que interpreta en la película Nim's Island? ¿Le tiene miedo a las arañas, por ejemplo?
R: No, no le tengo miedo a las arañas. Me encantan. Y la que estaba en la película me pareció bastante dulce. Lo que no me gustan son las víboras.

P: ¿Se cruzó con alguna de verdad?
R: Sí, muchas veces. En Los Ángeles hay muchas víboras de cascabel, especialmente cuando voy a escalar, y si veo alguna, pego un salto de seis metros.

P: ¿Qué otros miedos tiene? ¿Miedo a la vejez, por ejemplo?
R: No, no tengo miedos de ese tipo.

P: ¿De verdad?
R: Para nada.

P: ¿Jamás pensó en recurrir a la cirugía plástica o el botox, para detener el reloj del tiempo?
R: No. Sé bien quien soy y es suficiente. De todas formas trato de ser una persona bastante saludable.

P: En la película Nim's Island, su personaje siente la presión de escribir un nuevo libro. En la realidad, ¿siente la presión de mantener el éxito con cada nueva película?
R: Realmente no. El cine es algo que vengo haciendo desde hace 43 años y supongo que conseguí las metas que ya me había fijado desde joven. Ahora puedo hacer solo las películas que me encantan.

P: ¿Otra de las metas que cumplió es hablar idiomas extranjeros? ¿Cuántas lenguas habla en total?
R: Cuatro. Inglés, italiano, español y francés.

P: ¿Cómo es que aprendió el español?
R: Bueno, yo crecí en Los Ángeles y aprendí el inglés al mismo tiempo que el español, con un ama de llaves que yo amaba, era muy joven, probablemente tenía menos de 18 años. Y era casi como tener una amiga. Pero igual perdí mucho de mi español, desde que empecé con el italiano.

P:  Y de la misma forma que en Nim's Island  su personaje tiene admiradores que no ven la hora de leer un nuevo libro suyo, ¿se da cuenta de que también hay gente que espera que salga una nueva película suya?
R: ¿Te parece?

P: Estoy seguro que mucha gente piensa “salió una película nueva de Jodie Foster y quiero verla”.
R: A lo mejor, puede ser. No lo sé. Últimamente hago solo las películas que me interesan y que significan algo para mí. De esa forma, también tengo tiempo suficiente como para disfrutar la vida.

P: ¿Pero entonces no cree que tenga una base de fieles admiradores?
R: Debo tenerla, pero mis admiradores me siguen con las películas dramáticas. Así que no sé si sea la misma gente  la que me vaya a ver en una comedia  como Nim's Island.

P: Alguna vez dijo “para mí, maquillarme y ponerme un vestido de lujo  es puro trabajo”. ¿Así piensa todavía?
R: Sí, eso es trabajo, es parte de mi profesión. Y cuando me mentalizo así  le veo mucho más sentido.

P: ¿Y cuándo va al Oscar también?
R: Ay, eso es definitivamente mi trabajo.

P: ¿Quiere decir que no se divierte para nada?
R: Parte de mi trabajo  también es divertido. ¿Sabes? Pero sigue siendo mi trabajo. Y cuando regreso a casa, me saco el maquillaje, cuelgo el vestido, lo devuelvo y recién después vuelvo a mi vida normal.