El intérprete de Chao Lola se presenta hoy, en la Feria de Durán, junto a la guayaquileña Mirella Cesa y la mexicana Annette Moreno.
En el 2004 el cantautor nacional Juan Fernando Velasco decidió establecerse en Miami, Estados Unidos, para grabar un nuevo disco e impulsar su carrera musical. Y aunque ha visitado el país por lo menos una vez al mes, revela que el desarraigo ha sido difícil, “pero ha valido la pena”.
El intérprete de temas como Para que no me olvides, Chao Lola y Dicen, está nominado a los premios MTV Latinoamérica y Grammy Latino, que se entregarán los próximos 18 de octubre y 8 de noviembre, en México y Las Vegas (EE.UU.), respectivamente.
El miércoles pasado, Velasco dialogó desde EE.UU. con Diario EL UNIVERSO sobre sus postulaciones, carrera y la presentación que ofrece hoy, a las 19:00, en el teatro de la Feria de Durán, junto con Mirella Cesa (Ecuador) y Annette Moreno (México). Las entradas cuestan: $ 15, $ 25 y $ 40.
Contó que al mercado musical estadounidense debió entrar con una canción conocida, aunque en los escenarios él siempre se caracterizó por interpretar temas de su autoría.
La composición escogida fue Frente a frente, que la española Jeanette popularizó entre las décadas del setenta y ochenta, y que consta en el álbum A tu lado, el tercero de discografía (los anteriores fueron Para que no me olvides y Tanto amor), y con el cual logró las postulaciones al MTV Latinoamérica y Grammy Latino.
¿Qué significan para usted estas postulaciones?
“Es motivo de felicidad por mí y los demás artistas ecuatorianos. Son el reconocimiento que necesitamos para demostrar que Ecuador tiene mucho que dar”, responde.
Promocionarse en EE.UU. no es fácil porque el mercado es inmediatista, indica. Por el rating las radios prefieren programar una canción vieja conocida y no una nueva. “Si sonamos en una emisora es porque los programadores están convencidos de que vale la pena”, asegura.
Indica que gracias a la globalización, internet y los canales de videos su música se escucha y ve en casi toda Latinoamérica. “He recibido e-mails de Chile y sé que saben de mis canciones en Puerto Rico, México, Colombia, Venezuela, Guatemala, Panamá, Costa Rica y Honduras. Queda mucho camino por recorrer. Estados Unidos es una catapulta, pero la música está en Latinoamérica”.
Dejar Ecuador le costó mucho, añade el cantautor. No fue fácil cambiar de residencia. Los primeros dos años fueron de incertidumbre y pocos resultados. Hubo un momento en que pensó en volver, pero decidió seguir empujando el sueño.
Debió, incluso, mostrar resistencia cuando en el 2005 le diagnosticaron cáncer a la tiroides y fue intervenido quirúrgicamente. Felizmente, anota, su esposa Lola y su hija Camila (fruto de su primer compromiso) ya estaban con él.
“Esto retrasó la producción de mi disco (A tu lado), que después de casi tres años lo editó para EE.UU. Union Records, a través de Wea Corp”.
¿Cómo se llega al Grammy Latino y al MTV? En el primer caso –explica Velasco– los miembros de la Academia de Grabación Latina realizan una preselección entre una inmensa lista de posibles nominados. Mediante votación se elige a quince, que son evaluados por un grupo de expertos durante dos días. De allí salen los cinco mejores exponentes del año, en las diferentes categorías.
La postulación de los MTV la hace la gente. Los candidatos son escogidos según las preferencias del público, que también interviene en la elección de los ganadores. Para alentar los votos de sus fans, Velasco publicó en su página web, myspace y hi5 la dirección del sitio en el que deben sufragar: www.mtv.com Su categoría es Mejor artista nuevo central.
Ediciones Anteriores
