Miércoles 06 de junio del 2007 Cartas al Director

Correcciones y aclaraciones

Autoridad Portuaria
El artículo de portada, y con información ampliada en la página 3, primera sección, del 15 de mayo, titulado ‘APG advierte sobre su total autonomía’, indica que el organismo resolvió declararse como el único facultado para responder la demanda de competencia que presentó la Municipalidad de Guayaquil.

Esta afirmación no corresponde a lo expresado. Lo que expresé textualmente es: “En la reunión del día viernes pasado, el directorio de la Autoridad Portuaria de Guayaquil resolvió declarar que el directorio de APG es el organismo competente para contestar esta demanda y encargar al gerente que asuma la defensa jurídica de la entidad”; muy diferente a lo aseverado por el Diario sobre la total autonomía de APG y que podría confundir a la ciudadanía.

La APG ni su directorio que presido han resuelto declararse como los únicos facultados para responder cualquier petición de competencia. La APG es una entidad de derecho público con finalidad pública, personería jurídica, patrimonio y fondos propios, regulada por las disposiciones contenidas en la Ley  General de Puertos y la Ley de Régimen Administrativo Portuario Nacional, desde su creación en 1958.
Álex Villacrés Sánchez,
ingeniero, presidente del directorio de Autoridad Portuaria de Guayaquil (APG)

Nota de la Redacción: No encontramos diferencia de contenido entre ambas frases. “Responder” es sinónimo de “contestar”, y “competente” (alguien que tiene atribución para resolver un asunto) es sinónimo de “facultado” (alguien que tiene derecho para hacer algo).


Carlos Cortaza
En la edición del 27 de mayo, totalmente fuera de contexto, aparece mi nombre mal escrito en una nota al pie del reportaje titulado ‘Don Kevin’.
Este reportaje hace referencia a un supuesto lavado de dinero producto del narcotráfico, cuando en realidad los cargos contra el ciudadano norteamericano Kevin Merritt fueron por blanqueo de capitales, producto de fraude a compañías de seguros. Si bien ambas figuras son delictivas, es evidente que mencionar la palabra “narcotráfico” cambia todo el contenido del reportaje y produce mayor alarma social, pues transformó un delito económico o financiero (de paso en juicio todavía) en una figura repudiada por la generalidad.
Carlos Cortaza Vinueza,
abogado, Guayaquil

Nota de la Redacción: Usted tiene razón en que cambiamos su apellido y le ofrecemos disculpas por eso, pero nos ratificamos en el resto de la información que fue tomada del informe escrito de Interpol; allí se menciona que el acusado habría participado en varios delitos, incluyendo “blanqueo de capitales procedentes del tráfico de drogas”.

Cartas al Director

Diseño

© Copyright 2009. Compañia Anónima EL UNIVERSO. Todos los derechos reservados.