Inicio - eluniverso.com Noticias del Ecuador y del mundo
DOMINGO | 29 de octubre del 2006 | Guayaquil, Ecuador
 Ediciones Anteriores
  
eluniverso.com Suplementos Especiales Servicios Clasificados
Publicidad
Portada
Política
Economía
Sucesos
Migración
El País
Internacionales
Deportes
El Gran Guayaquil
Vida
En escena
Religiosa y Obituarios
Opiniones
Editorial
Columnistas
Vladdomanía
Cartas al Director
Temas
Fotogalerías
El Alquimista
Agropecuario
Domingo
Educativas
Cuéntamelo todo
Un día como hoy
The New York Times
Eloisa dice
Suplementos
Servicios
eluniverso.comNew York Times

Una tradición tailandesa vuelve a vivir

ampliar imagen ampliar imagen

Un asistente del Teatro de Danza Arporn-Ngam debe coser los trajes que los bailarines llevan puestos.
Imprimir esta noticia

Octubre 29, 2006

Por SETH MYDANS | BANGKOK

Aunque el bailarín separó las rodillas en una pose clásica, fueron Peeramon Chomdhavat y su asistente quienes se movían a su alrededor. Plegaban, retorcían, alisaban, anudaban y doblaban, mientras le ajustaban su elaborado traje.

“Listo. ¡Cóselo!”, dijo Peeramon, y su asistente clavó una aguja en el pecho acolchado del bailarín.

El asistente metía y sacaba la aguja, una y otra vez, con cuidado de evitar regiones vitales: las tiras doradas y plateadas, las lentejuelas, oropel, cuentas minúsculas y alas de escarabajo verdes iridiscentes que le dan su resplandor al traje.

“Sin botones, sin cierre”, dijo Peeramon, de 35 años, fundador de una pequeña compañía especializada de bailarines que busca rescatar los refinamientos perdidos de la forma clásica, empezando con los trajes.

“Para lograr que ajuste perfectamente, y que esté ceñido y flexible, la única manera es coserlo”, afirmó. Se puede tardar una hora, a veces dos, coser a un bailarín clásico tailandés dentro de su traje.

Y cuando la actuación de Peeramon y su asistente haya terminado, si lo han hecho bien, un humano común y corriente habrá sido transformado, según la visión de Peeramon, en “un dios, un ángel, un ser celestial, algo sobrenatural”.

Ése es el objetivo de la danza clásica tailandesa, comentó Peeramon: “Emular la elegancia de un dios”.

Esa aura es lo que Peeramon busca crear con su compañía de tres años de existencia, el Teatro de Danza Arporn-Ngam, agrupación informal de unos diez maestros y alumnos de la danza que rara vez ofrece presentaciones y lo hace sólo bajo invitación. La Autoridad de Turismo de Tailandia llevó a los miembros a Londres y Berlín el año pasado para bailar y exhibir sus trajes.

La misión de la compañía, comentó Peeramon, es volver a capturar un refinamiento, modestia y equilibrio que prácticamente ha desaparecido de la danza clásica al mismo tiempo que absorbe los estándares de la actualidad: grande, atrevido, brillante, rápido.

“Éstos son los valores de la sociedad ahora, valores de Hollywood, valores de Las Vegas”, dijo. “Tiene que ser grande. Lo grande es bueno. Lo grande es belleza”.

Ya que las presentaciones en la actualidad muchas veces son modificadas para los gustos de turistas extranjeros, y que los presupuestos y públicos locales son cada vez más pequeños, la danza clásica ha perdido gran parte de la sutileza y delicadeza que la hacían tan poderosa, aseguró.

“La belleza de la danza clásica tailandesa tiene que ser pequeña, humilde, apacible”, dijo.

“El carácter de la danza tradicional tailandesa proviene del carácter del pueblo tailandés y está relacionado con el budismo”.

Peeramon aprendió a realizar el bordado tailandés con la ayuda de su tía, una diseñadora prominente y propietaria de un museo de trajes teatrales. Peeramon ha elaborado diez trajes, obras magníficas, complejas y radiantes que le toma muchos meses concluir.


Secciones : Política | Economía | Sucesos | El País | Internacionales | Deportes | El Gran Guayaquil | En escena | Vida
eluniverso.com | Suplementos | Especiales | Servicios


eluniverso.com Noticias del Ecuador y del mundo
Diario El Universo - Av. Domingo Comín y Calle 11 - Guayaquil, Ecuador
Telf.: 593 4 2490000 Fax: 593 4 2492925 P.O. Box: 09 01 0531

Este diario es miembro de AEDEP, SIP, WAN

© Derechos Reservados 2005 Compañía Anónima EL UNIVERSO. Todos los Derechos Reservados