Sábado 07 de enero del 2006 Migración

Los ecuatorianos celebran fiesta de Reyes en España

BARCELONA, España | Jaime Cevallos, para EL UNIVERSO

La cabalgata de los Reyes Magos que cada año se realiza la noche del 5 de enero ya se ha convertido en una tradición para los ecuatorianos residentes en Barcelona por la gran ilusión que el acto despierta entre los niños.

La guayaquileña Tania Lino con su hija Alejandra fueron unas de las primeras personas que esperaban el paso de la caravana por la calle Galileo, en el tradicional barrio de Sants. La Guardia Urbana cerró el tráfico a los vehículos para el paso de los Reyes Magos, quienes llegaron al lugar en sus respectivas carrozas.

“La fiesta de los Reyes es una nueva costumbre que hemos adquirido debido a la ilusión que tiene la niña, porque ella sabe de los pormenores del festejo por las enseñanzas que recibe en la escuela”, explicó Lino, mientras le advertía a su hija que si no estaba quieta, los Reyes le dejarían carbón.

Según la tradición, los Reyes Magos regalan juguetes a los niños que se han portado bien durante el año, en tanto que el carbón es para los infantes que desobedecen las órdenes impartidas por sus padres.

Por la misma zona se encontraba el machaleño José Encalada, quien señaló que su hijo de 5 años nació en esta ciudad y para él la cabalgata de Reyes ya es una tradición.

El ecuatoriano refirió que su presencia en la cabalgata también tiene que ver con su nivel de adaptación e integración a la sociedad española. “Hay que seguir las tradiciones del lugar donde uno ha decidido vivir”, sostuvo.

“Nosotros seguimos festejando la Navidad y el Año Viejo como en Ecuador, pero para el niño la fiesta mayor es la de los Reyes, porque sabe que el otro día habrá un juguete junto a su cama”, dijo.

El alcalde de Barcelona, Joan Clos, aseguró que la cabalgata de los Reyes reivindica el espíritu de convivencia en una ciudad que ahora acoge a catalanes y a miles de personas procedentes de diversos países del mundo.

Migración

Diseño

© Copyright 2009. Compañia Anónima EL UNIVERSO. Todos los derechos reservados.