La Coordinadora Provincial del Sida señala que hay un impedimento político y económico para entregar gratis los antirretrovirales, porque el Estado ya negoció con las transnacionales para vender la medicación de marca. Agrega que los posibles acuerdos sobre propiedad intelectual, que sobre las marcas aspira a imponer Estados Unidos en las negociaciones del TLC, reforzarían la decisión gubernamental e impedirían que más personas accedan al tratamiento con antirretrovirales.